Synopsis

Drei Teile: Königreich 1: Die Hölle - Königreich 2: Das Fegefeuer - Königreich 3: Das Paradies. Die Hölle, mit einer Dauer von ca. 8 Minuten, setzt sich aus unterschiedlichen Kriegsbildern zusammen, die weder einer chronologischen, noch einer historischen Reihenfolge folgen. Flugzeuge, Panzer, Kriegsschiffe, Explosionen, Geschützfeuer, Hinrichtungen, Menschen auf der Flucht, verwüstete Landschaften, zerstörte Städte, usw. Das Ganze in schwarz/weiss, wie auch in Farbe. Die Bilder verlaufen stumm, begleitet von vier kurzen Kommentaren und vier Klaviersätzen. Das Fegefeuer, Dauer ca. 1 Stunde, spielt im heutigen Sarajewo eine der Märtyrerstädte - anlässlich der "Europäischen Buchmesse". Man nimmt an Konferenzen teil, aber auch an Gesprächen im engeren Kreise, bei denen es um die Notwendigkeit der Poesie geht, dem Blick, den man von sich selber oder vom anderen hat, um Palästina und Israel, u.a. Teil nehmen daran reale, wie auch fiktive Personen. Der Besuch der im Wiederaufbau begriffenen Brücke von Mostar symbolisiert die Wechselwirkung zwischen Schuld und Verzeihen. Das Paradies, ca. 10 Minuten, zeigt eine junge Frau - die man bereits im zweiten Teil wahrgenommen hat - wie sie, nachdem sie sich geopfert hat, ihren Frieden an einem Strand findet, der an einem Gewässer liegt, das von amerikanischen Marinesoldaten bewacht wird.

Details

Kinostart16.09.04 Deutschschweiz
02.06.04 Suisse Romande
Dauer80 Minuten
Format35mm, 1:1.66 - Dolby SR-DTS
Verleih CHVEGA Distribution AG, Zurich
ProduktionAvventura Films, Paris, Peripheria, France 3 Cinéma, Canal+ (France)/ Vega Film en coproduction avec la Télévision Suisse Romande (TSR), avec le soutien de l'Office Fédéral de la Culture et du Fonds Régio (Switzerland)

Credits

RegieJean-Luc Godard
ProduzentAlain Sarde, Ruth Waldburger, Jean-Luc Godard
Besetzung

Sarah Adler, Nade Dieu, Rony Kramer, Georges Aguilar, Leticia Gutierrez, Ferlyn Brass, Simon Eine, Jean-Christophe Bouvet, Elma Dzanic, Juan Goytisolo, Mahmoud Darwich, Jean-Paul Curnier, Pierre Bergounioux, Gilles Pecqueux

KameraJulien Hirsch, Jean-Christophe Beauvallet
TonFrançois Musy, Pierre André, Gabriel Hafner
MusikJean Sibelius, Alexander Knaifel, Hans Otte etc.
VersionenF, F/d

Festivals & Awards

Filmfestival Cannes 2004 Selection officielle, hors compétition.
Film Festival San Sebastian Grand Prix FIPRESCI
"Best film of the year 2004" Nominated for the European Film Award 2004 (Best director, best main actress) Nominated for the Swiss Film Award 2005 (Best film)